Editorin / Cutterin gesucht für packenden Kurzfilm-Trailer

Filmtitel: Bastoni e Denari (Entgleist-DE, Clubs and Coins-EN)
Projekt: Trailer für einen 21-minütigen Abschlussfilm (Originalsprache: Italienisch)
Format: Festival- & YouTube-Trailer (Länge: 1:00 – 1:30 Minuten)
Timeline: Fertigstellung bis Ende August 2026
Software: Premiere Pro (Projekt vorhanden) oder DaVinci Resolve
Gage: No-Budget (Verpflegung bei Treffen, Credits, Material fürs Portfolio & coole Zusammenarbeit)
Bewerbungsfrist: Bis 5. August 2026
Über das Projekt:
Ich habe gerade mein Filmstudium in Zürich erfolgreich abgeschlossen. Mein Abschlussfilm, ein 21-minütiger Kurzfilm, ist fertig geschnitten. Nun fehlt dem Projekt der finale, zündende Funke für die Veröffentlichung: Ein packender, dynamischer Trailer, der das Publikum neugierig macht.
Synopsis:
Pasquale lädt seinen alternden Vater Michele zu einem gemeinsamen Ausflug in eine abgeschiedene, gemietete Ferienhütte ein. Michele, ein süd-italienischer Immigrant und ehemaliger Gastarbeiter in der Schweiz, hat sein Leben der Arbeit und dem Überleben gewidmet. In der Ruhe der winterlichen Landschaft versucht Pasquale, sich seinem Vater anzunähern. Eingefangen in der Natur brechen jahrzehntelange Schweigen und unausgesprochene Vorwürfe auf. Eine angespannte, stille und intime Begegnung entsteht. Eine Geschichte voller Sehnsucht, Entbehrung und Erwartungen.

Das bestehende Projekt wurde auf Premiere Pro geschnitten und wird komplett auf einer Festplatte übergeben. Du kannst es direkt in Premiere weiterverarbeiten oder für DaVinci Resolve übernehmen. Da der Film auf Italienisch ist, wäre es ein grosser Vorteil, wenn du die Sprache verstehst , es ist aber kein absolutes Muss!

Deine Aufgaben:

• Sichten des fertig geschnittenen 21-Minüters auf der Festplatte.
• Eigenständiges Herauskristallisieren der stärksten emotionalen/visuellen Momente.
• Rhythmischer, packender Schnitt eines 1- bis 1,5-minütigen Trailers.
• Enge, kreative Zusammenarbeit mit mir auf Augenhöhe.

Das bringst du mit:

• Du bist aktiv im Bereich Videoschnitt/Editing tätig (Cutterin, Freelancerin oder ambitionierter Editorin).
• Du hast ein gutes Gespür für Rhythmus, Spannungsaufbau und Musikeinsatz.
• Du arbeitest versiert mit Premiere Pro oder DaVinci Resolve.
• Italienischkenntnisse sind ein grosses Plus (erleichtert die Auswahl der Dialoge), aber kein K.-o.-Kriterium.
• Du hast Zeit und Lust, das Projekt bis Ende August gemeinsam zu finalisieren.

Was ich dir bieten kann:

• Starkes Portfoliomaterial: Hochwertiges Bild- und Tonmaterial für dein eigenes Showreel.
• Credits & Reichweite: Nennung in den Credits des Trailers und auf YouTube.
• Netzwerk: Ein cooles, unkompliziertes Projekt unter Filmschaffenden mit Potenzial für zukünftige Projekte.

Interesse?
Dann melde dich bitte bis spätestens 5. August per E-Mail bei mir mit ein paar Worten zu dir und deinem Showreel oder Arbeitsproben. Ich freue mich auf deine Nachricht!

Kontakt:
Marco Grosso
📧 grosso.marco@outlook.com
🔗 Link zum Portfolio: https://cinemarco.myportfolio.com